张田 傅宏

    摘要：在儿童心理咨询与治疗中，儿童享有获得治疗权、同意治疗权、拥有隐私权和个人名誉权等权利。在心理咨询与治疗中，对于来访者权利的保护已经得到了公认，但作为特殊的群体，儿童在心理咨询与治疗中的权利常被忽视。就中国文化而言，中国传统的价值取向是造成这一现象的原因之一。研究者认为中国人在日常生活中的适应方式是偏向社会取向的，这种社会取向有4个内涵，分别是家族取向、关系取向、权威取向和他人取向。因此，当以西方理论为主要指导的儿童心理咨询运用到中国社会时，必然会受到中国传统价值取向的影响，这些传统价值取向通过对儿童父母或民众观念的影响，进而冲击心理咨询与治疗中儿童权利的保护。

    关键词：传统价值取向；儿童心理咨询与治疗；儿童权利保护

    分类号：R395

    1 引言

    现代心理咨询是舶来品，尽管中国古代文献中早有不少有关心理咨询与治疗的思想，例如《黄帝内经·素问·宝命全形论》中指出“一日治神，二日知养身，三日知毒药为真”，认为在养生中要以调神养性为根本，即强调了心理咨询在疾病治疗中的重要性；《黄帝内经·灵枢·师传》中也精辟地阐述了心理咨询的过程，即“人之情，莫不恶死而乐生，告之以其败，语之以其善，导之以其所便，开之以其苦”；张景岳所著的《景岳全书》中也记载了张景岳利用心理咨询中顺势利导的方法治疗“诈病”的医案，即“大声言日，此病危矣，使非火攻必不可活……彼闻言已惊，惟恐大艾著体，药到即咽，少顷即横哼声出，而徐动徐起矣。”但不可否认的是，中国古代的心理学和心理咨询思想多蕴藏在浩翰的古籍中，尚显零散，没有形成理论体系(汪凤炎，2000)，而系统的心理咨询与治疗理论依然源于西方，尤其是源于弗洛伊德的精神分析疗法(秦曼，2010)，并且当代心理咨询与治疗中所使用的主流方法也多是依照西方的理论。因此，这种西方理论指导下的方法在运用到中国社会时 ......