马亚男 黄艳利 石宇婧 谢久书

    语音象征的产生机制：基于敏感期的先天后天作用模型*

    马亚男 黄艳利 石宇婧 谢久书

    (南京师范大学心理学院, 南京 210097)

    Bouba-Kiki效应(简称BK效应)指语音和形状特征之间的映射关系。针对BK效应的产生机制, 先天论和后天论之间争论激烈。先天论的观点认为人们对语音象征的敏感性是出生时便存在的一种语言机制。而后天论的观点则强调语音象征是语言经验的产物。上述理论均获得大量研究证据的支持, 且均无法完全否定对方。这表明, 上述理论可能均未完整揭示语音象征的产生机制。鉴于此, 针对BK效应的产生机制, 梳理先天论与后天论的支持证据, 并率先提出语言相关的BK效应敏感期假设。同时, 梳理了支持BK效应敏感期的初步研究证据及可能的影响因素。进而, 以语言相关的BK效应敏感期假设为基础, 提出语音象征产生的先天后天相互作用模型, 以整合以往研究中的矛盾。最后, 展望了语音象征的未来研究进展和方向。

    语音象征, Bouba-Kiki效应, 敏感期, 语言任意性, 跨模态一致性

    1 引言

    语音象征(Sound Symbolism)指语音与其指称物感知属性(如大小, 形状等)之间的非任意性的映射(Dingemanse et al., 2015)。对语音象征的研究最早可追溯至柏拉图《对话录》中语言规约论与自然论的争论(Sedley, 2003)。20世纪初, Saussure (1959)提出语言任意观, 强调语音和语义的关系是任意的。然而, 近期研究发现, 全球三分之二语言中的语音和语义间存在特定的映射关系(Blasi et al., 2016)。这种映射关系的表现形式多样, 包括音高和频率的映射, 语音和形状的映射, 语音和尺寸的映射等。因此, 探究语音象征的认知机制对于理解语言的起源和发展具有重要的理论价值, 也对理解语用构建和提升语用能力等具有实践意义。

    语音象征最典型的代表是由心理学家K?hler (1929)发现的Maluma/Takete效应。实验中, 被试观看尖刺和圆润的新颖形状(见图1), 同时听到两个非词的语音“Takete”和“Maluma”。被试需要分别回答哪个单词与哪个形状更匹配。结果发现, 大部分被试倾向于将“Takete”与尖刺的形状相匹配, 将“Maluma”与圆润的形状相匹配。之后, Ramachandran和Hubbard (2001)用“Bouba”和“Kiki”语音重复出了K?hler的结果, 并正式将该效应命名为“Bouba-Kiki效应” (简称BK效应) ......