两年前我加入了一家相当本土化的加拿大木材批发公司，负责开发他们当时除了日本以外近乎于零的出口市场。这是我来加拿大后工作过的唯一一家全盘西化的公司。当时除了一个日本裔外，我是全公司三十六年历史中第二张亚洲面孔。

    进入公司不久，我就意识到了这家公司之所以三十多年来屹立不倒的一个重要的原因：及时庆贺成功。这个原因，可以说源自于一个独立商业个体出于利己主义考虑的选择，但我认为这个选择的根源出自于东西文化的一个重要差异 ......