当前位置: 首页 > 期刊 > 《读书文摘》 > 2011年第12期
编号:1950743
当时髦入了词典
http://www.100md.com 2011年12月14日 读书文摘 2011年第12期
     记不得是去年哪一天,偶然收到出版社送的一册《英汉大词典补编》,是陆谷孙先生主编的,翻了一翻,补录的都是近年来新出现的词汇。词典总是在追赶生活,不免有补编,将来还要有补编的补编,当时萌生一个行外人的胡思乱想,便和朋友聊天说,这算是时髦词典,因为在这些新词中看世界,真应了那句流行的话,“不是我不明白,这世界变化快”。如果不仅仅把它当做词典,倒可以把它当成时髦变化的历史档案。

    时髦是什么?永远追不上的是时髦,总是会落后的也是时髦,时髦好像是词语中的“现在时”,过去一刹那也已经不再是,没有到来的也并不是,仿佛哲学家说的,人不能两次踏进同一条河,驻足停留的就不再是时髦,今天的时髦是“超短”得“迷你”的裙子,明天却变成了超长裙(maxi skirt),这就是“快潮”(fad)。“来去匆匆的短暂旅行,热得快,冷得也快”,就像“迪斯科”(disco) ......

您现在查看是摘要页,全文长 3348 字符