我的名字在他的记忆中匆匆走过；但他的目光注视过我，我感到荣幸!我觉得我毕生受到这个目光的鼓舞：在伟人的目光中，有一种道义力量。

    当时的巴尔的摩，像所有美国大都市一样，没有现在的规模。那是一座漂亮的小城，清洁，繁荣；那里的风俗和社交习惯同欧洲的风俗习惯有许多亲缘关系。我向船长交付了船费，请他吃了一顿晚饭。公共马车每周驶往宾夕法尼亚三次，我订了座位。清晨四时，我上马车，行驶在新世界的道路上。

    我们走的路是走成的，而不是修建成的，地面相当平整。几乎没有树，孤零零的农场，稀落的村庄，法国的气候，燕子在水面掠过，像在贡堡池塘上空一样。

    在赴费城路上，我们碰见赶集的农民、公共车辆和私人车辆。我记得费城是一座美丽的城市，街道宽广，有些还种了树，从南到北、从东到西交叉成直角。特拉华河同它西岸的街道平行，静静地流淌着。如果在欧洲，算得上是一条相当大的河流了，但在美洲，根本无人提及；它的两岸低矮，并不引人入胜。

    在我这次旅行时(1791年)，费城尚未扩展到舒尔基尔河；靠近这条支流的土地分成几部分，上面到处都在建造房屋 ......