《小团圆》是张爱玲后期最重要的一部力作。

    张爱玲为什么要写《小团圆》?这是个十分复杂的问题，绝非一些论者所断言的是为了回应胡兰成的《今生今世》那么简单……

    整整三十三年前，当宋淇在《私语张爱玲》一文中首次向世人透露张爱玲正在创作《小团圆》时，他大概不会想到这部“充满了震惊”(张爱玲语)的小说在三十三年后还会引起这么大的争议。宋漠先生是这么说的：

    她(指张爱玲——作者注)最近写完了一篇短篇小说，其中有些细节与当时上海的实际情形不尽相符，经我指出，她嫌重写太麻烦，暂搁一旁，先写《二详红楼梦》和一个新的中篇小说《小团圆》。现在《二详》已发表，《小团圆》正在润饰中。

    这“最近写完了一篇短篇小说”，当指后来终于定稿发表并已由李安改编成电影的《色，戒》。而《小团圆》，宋淇明确指出，张爱玲最初只不过想写一部中篇小说。显然是在“润饰”过程中一发不可收，而终于写成了十六万字的长篇，这与宋以朗先生在《(小团圆)前言》中所公布的张爱玲1975年8月8日致宋淇信中所说的“《小团圆》越写越长，所以又没有一半了”，正相吻合。

    张爱玲为什么要写《小团圆》?这是个十分复杂的问题，绝非一些论者所断言的是为了回应胡兰成的《今生今世》那么简单。笔者五年前就写过一篇《从(小团圆)到(同学少年都不贱)》，试图对此进行解答。但那时《小团圆》是否存世还是个谜 ......