人们对于便利已经上瘾,于是便陷入一个恶性循环:节省体力的机器越多,他们自己就越辛苦;自己越辛苦就越觉得需要更多的机器来节省体力。

    那天我带孩子们去“汉堡王”吃午餐,看见免下车窗口那边有十几辆汽车排成一队,我就开始想这个问题。我们停了车,走进餐厅,点了单吃了起来,然后又出来—整个过程大概10分钟。当我们离开时,我注意到我们进去时排在队伍最后的那辆白色小货车前还有5辆车。如果司机和我们一样停车走进餐厅点单的话,恐怕要快很多。可是他绝对不会想到这个方法,因为他想当然:免下车窗口应该更快更方便。

    你明白我的意思了吧。我们对于“方便”这个概念中毒太深,为了方便不惜忍受所有的不方便。

    这简直是疯狂,可我知道,事情就是这样 ......