“你这是开国际玩笑!”这句话的意思通常是指别人的言行太夸张或者太过分。实际上，由于语言文化的差异，真正的“国际玩笑”并不存在，但很多社会学家和跨文化学者都认为，了解一个异域国度最好的办法就是去听他们的笑话。有趣的是，很多国家的“招牌式笑话”都是与政治文化有关的。

    巴基斯坦：

    劫匪遇到了一个男人，大声吼道：把你所有的钱都给我!可这个男人不慌不忙地问劫匪：你知道我是谁吗？劫匪说：你是谁啊？男人说：我是巴基斯坦总统扎尔达里-贝·布托的丈夫。劫匪说：好吧，那你把我的钱都还给我!

    评：巴基斯坦民间认为扎尔达里政治家族存在严重的贪腐问题，小劫匪知道自己“技不如人”，只求要回自己的那一份就好了。

    尼日利亚：

    一个尼日利亚人去世了，来到了地狱。他发现，原来地狱也是分国别的。他想找一个痛苦最少的国家的地狱进去。首先，他问了一下德国的地狱是怎样的，看门人说：你要先在电椅上坐一个小时，然后在铺满了钉子的床上睡一个小时，然后德国的魔鬼会出来，鞭打你一个小时。

    尼日利亚人想了想，还是算了。他又询问美国、俄罗斯的地狱，也都是这样的程序，但是偏偏尼日利亚的地狱门口排起了大队 ......