早期的留学生出了国，最大的关隘除了语言，便是饮食。

    刚到东瀛的郁达夫，最觉饮食起居的痛苦：“房子是那么矮小的，睡觉是在铺地的席子上睡的，摆在四脚高盘里的菜蔬，不是一块烧鱼，就是几块木片似的牛蒡。”可是后来，他自己承认：“若再在日本久住下去，滞留年限到了三五年以上，则这岛国的粗茶淡饭，变得件件都足怀恋。”

    郁达夫在文坛算得上是美食家了。他食量不小，“一餐可以吃一斤重的甲鱼或一只童子鸡”(郁达夫妻子王映霞语)。他讲究吃，不喜欢吃泡饭，“可是下饭的小菜，却十分讲究，常是荷包蛋、油氽花生米、松花皮蛋等可口之物” ......