郝海平 范 宁

    (河北大学教育学院，保定 071002)

    1 引言

    人类在理解时间时会借助前后、上下、左右的空间方位，表现出时间空间一致性效应。例如，未来词出现在人脸前面、过去词出现在人脸后面(Torralbo, Santiago, & Lupiá?ez, 2006)或对未来词做向前推动拉杆的反应、对过去词做向后拉动拉杆的反应(Sell & Kaschak, 2011)，被试反应更快。此外，受阅读和书写习惯的影响，当过去词出现在左边、未来词出现在右边或者过去词用左手反应、未来词用右手反应时，被试反应更快(Ouellet, Santiago, Funes, & Lupiá?ez, 2010)。

    时间空间一致性效应的心理现实性已经得到了证实，但是对时间空间一致性效应中的时间和空间的关系，心理学家提出了两种不同的解释观点：量值理论(a theory of magnitude, ATOM)和隐喻构念观(metaphorical structuring view)。量值理论认为，时间和空间相互影响，人脑中存在重叠脑区管理时间和空间(Walsh, 2003)。对时间距和空间距的研究发现，在控制感觉通道(Cai &Connell, 2015)和任务难度(Homma & Ashida,2015)的情况下，时间和空间相互影响并且影响程度相同。而Bottini和Casasanto(2013)对儿童的研究只发现了空间对时间的影响，这支持隐喻构念观。隐喻构念观认为，时间和空间的关系是非对称的(陈燕, 黄希庭, 2006)，会受语言习惯、反应模式等的影响。

    语言习惯对时间空间一致性效应的影响已经得到很多研究的证实。首先，对英语被试和汉语被试的研究发现，英语中习惯用“forward”表示未来，例如“I look forward to your reply”，用“back”表示过去，例如“I look back on my childhood”。与之相反，汉语中习惯用“前”表示过去，例如“前天”，用“后”表示未来，例如“后天”。这导致在理解时间时，英语被试认为未来在前，过去在后；汉语被试认为过去在前，未来在后(Chen, 2014)。其次，英语被试习惯通过前后方向理解时间，汉语被试习惯通过垂直方向理解时间，例如“上个月、下个月”。在汉语书面语中，有36%的时间空间一致性效应是垂直方向的(Chen, 2007)，并且这种垂直方向的时间空间一致性效应具有相当程度的稳定性(张颖颖,于方静, 周治金, 陈宝国, 2016)。

    但是 ......