义符位置与语义透明度对形声字语义激活的影响*
部件,1引言,2研究方法,1被试,2实验设计,3实验材料,4实验仪器,5实验程序,6数据处理与统计分析,3结果,1整体分析数据结果,2局部分析数据结果,4讨论,5结论
刘 璐 姜雅梅 张巧明 李诸洋(鲁东大学教育科学学院,烟台 264025)
1 引言
汉字是形、音、义的统一体,约有95%的汉字为复合字,其中约80%的复合字是形声字(裘锡圭, 1988)。形声字通常由义符和声符两个部件组合而成,在整字表征时分别提供语义和语音线索(Zou, Tsang, & Wu, 2019)。通常,部件需按照正字法规则结合起来可构成真正的汉字,故部件被认为是熟练读者汉字加工的基本正字法单元(刘妮娜, 仝文, 闫国利, 2014)。根据钱怡、赵婧和毕鸿燕(2013)对正字法知识的划分,正字法意识可以分为单部件知识(即辨认哪些部件是真实存在的)、部件位置知识(如义符在左、声符在右)以及部件功能知识(如义符释义、声符索音)。因此,义符和声符部件作为形声字加工的亚词汇成分所携带的信息对整字加工具有重要影响(Wang, Pei, Wu, & Su, 2017)。
义符是汉字独特性的鲜明体现,具有位置和功能两种属性。在语义提取中,汉语读者在长期的语言学习与使用中逐渐形成了“义符居左,义符释义”的位置?功能联结(张积家, 王娟, 印丛,2014; Hsiao & Liu, 2010)。陈新葵和张积家(2012)提出了“义符在形声字词汇通达中的作用”模型,具体而言,汉字加工涉及“词汇网络系统”和“语义网络系统”;特征水平、部件水平和合体字水平属于词汇网络系统里的变量,概念水平属于语义网络系统里的变量;义符则主要负责词汇网络系统和语义网络系统之间的联结,为整字的语义通达提供了特殊通道(张积家, 王娟,陈新葵, 2014)。这一模型揭示了义符在形声字识别过程中的作用机制,并得到后续研究的验证(王娟, 马雪梅, 李兵兵, 张积家, 2019; 章玉祉, 张积家, 2019)。
从位置特征方面,义符位置具有灵活多变性,可位于汉字上下左右、内部及外部各个位置(如“吴”“售”“吃”“和”“问”“圆”),不同位置的部件提供的信息量不同(吴岩等,2016)。其中,左右结构的形声字占形声字总数的2/3,“左义右声”字与“右义左声”字在心理词典中的分布比例约为5.5:1(Hsiao & Shillcock,2006),故多数研究主要将左右结构的形声字作为主要研究对象。
印丛、王娟和张积家(2011)发现,汉字右部件启动的效应量显著大于左部件启动的效应量;且部件位置与部件功能存在交互作用,即,对左形右声字,读者对字的右边(声符)关注更多,而对右形左声字,读者更多关注字的左边(声符),即表现出声符比义符更具有注意资源的优势 ......
您现在查看是摘要页,全文长 16057 字符。