，

    慢性心力衰竭(chronic heart failure，CHF)是由于多种病因引起的心脏充盈和(或)泵血功能受损，导致血液淤阻于静脉系统，泵血量不能满足机体组织代谢需要的一种不可逆临床综合征，也是许多心血管疾病的最终结局。一项对北京市朝阳区50岁以上人群进行流行病学调查结果显示CHF患病率为4.6%[1]。随着对心力衰竭病机认识的不断加深，目前研究证实CHF与肾素-血管紧张素-醛固酮系统(RAAS)的过度激活，引起交感神经兴奋、心肌耗氧量增加及心肌重塑等反应有关，治疗方案包括改善短期的血流动力学，利尿、强心、扩血管联合长期的修复性策略，但病死率仍居高不下[2]。近年来，大量研究发现中药治疗CHF具有可靠疗效，可改善临床症状、生活质量及长期预后。本研究旨在观察常规西药治疗基础上联合芪苈强心胶囊治疗CHF的临床疗效。现报道如下。

    1 资料与方法

    1.1 一般资料 选取2015年2月—2015年10月于天津市人民医院住院治疗的CHF病人88例，收集病人的性别、年龄、身高、体重及病史等一般资料。按照随机数字表法分为常规治疗组(西药组)和常规治疗协同芪苈强心胶囊治疗组(观察组)，各44例。观察组男23例，女21例；年龄62.3岁±7.2岁；冠心病26例，高血压病18例。西药组男22例，女22例；年龄64.1岁±6.8岁；冠心病24例，高血压病20例。两组病人一般资料比较，差异无统计学意义(P>0.05)。

    1.2 入选标准 符合《中国心力衰竭诊断与治疗指南2014》[3]诊断标准，临床情况较稳定者；年龄50岁～70岁，男女不限；排除先天性心脏病、心包疾病、重度瓣膜狭窄，未控制严重的心律失常、急性心肌损伤、自身免疫性疾病，严重的脏器功能障碍、恶性肿瘤等。

    1.3 用药方案 所有入选病人依照《中国心力衰竭诊断与治疗指南2014》[3] ......