郭慧玲，罗江南，熊耀坤，胡律江，徐梦甜，封传华，赵晓娟，刘欣(江西中医药大学，南昌 330004)

    金银花(Lonicerae japonicaeflos，L.japonicaeflos)为忍冬科植物忍冬(LonicerajaponicaThunb.)的干燥花蕾或带初开的花，山银花(Loniceraeflos，L.flos)为忍冬科植物灰毡毛忍冬(LoniceramacranthoidesHand.Mazz.)、红腺忍冬(LonicerahypoglaucaMiq.)、华南忍冬(LoniceraconfusaDC.)或黄褐毛忍冬(LonicerafulvotomentosaHsu et S.C.Cheng)的干燥花蕾或带初开的花，均具有清热解毒、疏散风热的功效，主要用于温病发热、喉痹、热毒血痢、风热感冒等病症[1]。金银花和山银花中均含有挥发油类成分。目前已从金银花中发现的挥发油成分多达390种，其挥发油成分复杂多样，主要含有棕榈酸、亚油酸、二十九烷、十四酸甲酯等[2-8]；山银花挥发油类主要有芳樟醇、棕榈酸、亚油酸以及辛烯醇等[9-13]。目前使用顶空气相色谱分析测定金银花和山银花挥发性成分并进行比较的文献不多，基于挥发性成分可能和两者疏风散热功能主治有关联，因此，研究两者挥发油类成分的差异具有较大意义。

    本试验采用顶空进样方法，分析金银花和山银花样品粉末，使用GC-MS对挥发性成分进行分离和鉴别[14]。比较金银花和山银花挥发性成分的含量与种类的差异，并结合聚类分析，对不同产区的金银花和山银花进行区分，为其质量评价提供参考。

    1 仪器与材料

    Agilent 7697A自动顶空进样器、7890A 型气相色谱仪、5975C单四极杆质谱仪(安捷伦公司，美国)；Sartorius BT 224S万分之一天平。

    山银花3批，经江西中医药大学邓可众副教授鉴定为忍冬科忍冬属植物灰毡毛忍冬、红腺忍冬的干燥花蕾或带初开的花；金银花8批(购于樟树市庆仁中药饮片有限公司)，经江西中医药大学邓可众副教授鉴定为金银花为忍冬科植物忍冬的干燥花蕾或带初开的花。产地及批号见表1。

    表1 不同产地金银花与山银花药品信息Tab 1 Lonicerae japonicae flos and Lonicerae flos medicine information from different origins ......