张玲玲，丰志培*，王良悦，向宇辰(1.安徽中医药大学医药经济管理学院，合肥 230012；2.数据科学与中医药创新发展安徽省哲学社会科学重点实验室，合肥 230012)

    2019年发布的《中共中央国务院关于促进中医药传承创新发展的意见》中指出“要挖掘和传承中医药宝库中的精华精髓，促进中医药传承与开放创新发展”[1]。中医药与现代科学的结合是促进中医药传承创新的必由之路。如今，中医药与现代科学结合已经取得了一系列优秀成果。例如：我国发现砷剂治疗急性早幼粒细胞白血病(APL)并成功解析其作用机制，是世界抗肿瘤史上的重大突破；我国原创治疗糖尿病的唯一有效组分天然药物“桑枝总生物碱片”，是十几年来我国首个获批的中药创新药[2-3]；中药连花清瘟在新型冠状病毒感染的治疗中得到广泛应用，多次被列为呼吸系统传染性疾病治疗的推荐药物[4]。

    中医药与现代科学结合在疾病防治、保障人类生命健康方面发挥出独特优势，是中医药现代化发展的关键一步。但是目前中医药与现代科学交叉融合还不够，因此，为了加快传统中医药与现代科学的结合，本文选取砷剂治疗白血病为代表性案例，从传承创新视角出发，基于“肯定疗效，规范标准，发现机制”的科学范式，构建中医药与现代科学结合的演进路径分析框架，探究传统中医药与现代科学结合的演进规律和发展路径，以期为推动中医药科学化、现代化发展提供借鉴。

    1 文献综述与分析框架

    1.1 文献综述

    当前，关于中医药传承创新的研究主要聚焦于中医药理论传承创新和中医药临床传承创新两部分：

    一是对中医药理论传承创新的探讨。李雅方等[5]通过梳理中医药理论发展脉络，提出要用现代科学推进中医药理论传承集成研究。丁书文等[6]认为中医经典理论应在传承中创新，在创新中发展，理论创新最终要能解决临床问题。孙荣国等[7]指出，丰富中医药理论应避免生搬硬套，要以中医药理论与辨证施治实践为主体，在充分消化、吸收的基础上推动中医药理论与实践的进步。杨金生[8]强调要运用现代科技在临床实践中解读中医药作用机制与运行机制。

    二是对中医药临床传承创新的研究。陶立元等[9]从不同角度分析了近20年中国中医药传承创新方面的科研成果，为促进中医药临床创新研究提供了参考。江佳林等[10]采用现代科研评价方法，建立了“理论体系-治则治法-疗效机制-药物开发-试验-临床运用”的中医药发展新模式。罗才贵[11]基于中医临床疗效提出，要从认清继承和创新的关系、培养创新思维、创新能力和中医基础理论创新三个方面实现中医药创新发展 ......