策划/本刊编辑部执行/阿 余

    《一夜情OneNightStand》这部由娜塔莎金丝基主演的片子讲了典型的一个一夜情的故事：因为一次商务旅行，广告导演与有夫之妇发生了一夜情，谁知以后便越来越想念，以致自己的婚姻也岌岌可危……

    现在传媒中所说的“一夜情”是个泊来词，和它有关的几个英文单词是one-night stand，sex with stranger及promiscuity，可分别译作一夜风流、邂逅性交、随意性交 ......