百万美钞
我扫视着银行对账单，皱了皱眉，心头又涌起那个挥之不去的想法：假如我有10027美元就好了。马克·吐温曾说：“年轻时家境贫寒是件好事……”这没错，但当你变老的时候，贫穷就不好了。
我把对账单塞进抽屉里，然后出发去上课。“我那张100万美元的支票到了吗?”经过收发室时，我向值班的女士问道。这是我们一直都在开的一个玩笑。“今天没有，”她笑着说，“不过我会为你留意的。”
课上，我们的话题谈到金钱。“智慧胜于珠宝，”我的一个学生引用《圣经》里的箴言说道，“很正确，”我说，“不要让你的生活完全以金钱为中心……不过，要为退休做好准备。”下课后，一个学生递给我一张纸片，笑呵呵地说：“这是为您的退休准备的。”我把那张纸片凑到眼前，才发现是10027美元——那是一张仿造的钞票，在一般的小商店里都可以找到。我想：要是真的就好了……
星期六早晨，我开车去逛二手货市场，那里总能找到便宜货。最后，我买下了一堆便宜的书，其中一本叫《健康的秘密》。那本书只花了我50美分。晚上，我拿起那本书翻看起来，结果翻到了一张纸片。猜猜那是什么东西?又是一张百万美元的假钞。
妻子雪伦和我去女儿家团聚。星期天早晨，我们正准备去教堂做礼拜，两个外孙从卧室里出来，大外孙塞拉斯手里拿着一本崭新的皮革装订的《圣经》给我看。我快速翻看了一下，结果里面竟然又掉出一张假的百万美钞。
回家的路上，我不禁开始思索起那三张百万美钞来。第一张钞票来自一名学生，而学生们就是我对未来的投资。在过去40年里，数百名学生从我的教室里走出去，他们对我的感谢就是我获得的红利，它的价值是无法估量的。第二张钞票是从那本关于健康秘密的书里掉出来的。我很高兴，我拥有健康的身体。我经常骑自行车，在花圆里摆弄花花草草，几乎从不失眠。没人能给健康定价。最后一张是我外孙的百万美钞，它提醒了我自己是多么幸福：我被亲情包围着，拥有来自儿孙的爱。
如今，我打算延期退休了。虽然我不是百万富翁，但毫无疑问，我是富有的。
(蓝欣摘自《家庭》), 百拇医药(丹尼尔.尚茨)
我把对账单塞进抽屉里，然后出发去上课。“我那张100万美元的支票到了吗?”经过收发室时，我向值班的女士问道。这是我们一直都在开的一个玩笑。“今天没有，”她笑着说，“不过我会为你留意的。”
课上，我们的话题谈到金钱。“智慧胜于珠宝，”我的一个学生引用《圣经》里的箴言说道，“很正确，”我说，“不要让你的生活完全以金钱为中心……不过，要为退休做好准备。”下课后，一个学生递给我一张纸片，笑呵呵地说：“这是为您的退休准备的。”我把那张纸片凑到眼前，才发现是10027美元——那是一张仿造的钞票，在一般的小商店里都可以找到。我想：要是真的就好了……
星期六早晨，我开车去逛二手货市场，那里总能找到便宜货。最后，我买下了一堆便宜的书，其中一本叫《健康的秘密》。那本书只花了我50美分。晚上，我拿起那本书翻看起来，结果翻到了一张纸片。猜猜那是什么东西?又是一张百万美元的假钞。
妻子雪伦和我去女儿家团聚。星期天早晨，我们正准备去教堂做礼拜，两个外孙从卧室里出来，大外孙塞拉斯手里拿着一本崭新的皮革装订的《圣经》给我看。我快速翻看了一下，结果里面竟然又掉出一张假的百万美钞。
回家的路上，我不禁开始思索起那三张百万美钞来。第一张钞票来自一名学生，而学生们就是我对未来的投资。在过去40年里，数百名学生从我的教室里走出去，他们对我的感谢就是我获得的红利，它的价值是无法估量的。第二张钞票是从那本关于健康秘密的书里掉出来的。我很高兴，我拥有健康的身体。我经常骑自行车，在花圆里摆弄花花草草，几乎从不失眠。没人能给健康定价。最后一张是我外孙的百万美钞，它提醒了我自己是多么幸福：我被亲情包围着，拥有来自儿孙的爱。
如今，我打算延期退休了。虽然我不是百万富翁，但毫无疑问，我是富有的。
(蓝欣摘自《家庭》), 百拇医药(丹尼尔.尚茨)