当前位置: 首页 > 期刊 > 《报刊精萃》 > 2008年第1期
编号:611363
好消息坏消息
http://www.100md.com 2011年2月27日 《报刊精萃》 2008年第1期
     美国人宣布某些事情时,喜欢用“好消息”“坏消息”的方式来表达,有时好坏差得令人啼笑皆非。也许他们的这种说话方式是透露坏消息时的一种方法,也算是苦中作乐的一种形式。医生常用它来宣布对病人的诊断。

    一位医生对病人说:“我有好消息和坏消息要告诉你。”

    “先告诉我坏消息好了,我已经做好了心理准备。”病人这么回答。

    “坏消息是你的腿要锯掉。”

    “那好消息呢?”病人追问。

    “隔壁床的人想买你的鞋子。”

    又是一位医生要宣布好消息和坏消息。

    “先说好消息。”每个人对于好坏参半时的先后选择不同,有一个病人宁愿先听好消息。“你还有三个星期可以活。”

    病人一惊:“如果这是好消息,那坏消息是什么呢?”

    医生接着说:“我两个星期前应该告诉你。”

    另一位牙医对他的病人说:“我有好消息和坏消息要同时告诉你。好消息是,你的牙齿都很好。”病人有些迫不及待地问:“那坏消息呢?”

    “你的牙床都坏了,我得把你的牙齿都拔光。”, http://www.100md.com(吴玲瑶)