当前位置: 首页 > 期刊 > 《医药产业资讯》 > 2017年第16期
编号:13088573
山药释名考证(2)
http://www.100md.com 2017年10月8日 《中国医药导报》 2017年第16期
     藇(音yù),从草,與声。《学生古汉语实用词典》记载,“與”为“与”的繁体字,包含参加、干预、表示惊疑等意[28]。同时,《神农本草经》云薯蓣:“一名山芋[1]。”清代王念孙《广雅疏证》曰:“根中白,皮黄,类芋[17]。”山药的异名中不乏“芋”字。《说文解字文白对照译述》对“芋”的注解为:“大叶实根,骇人,故谓之‘芋’也。”并认为“芋”好像喊“吁”,“吁”乃吃惊的叫声,“故曰骇人”[33]。李时珍《本草纲目》也指出:“芋音‘吁’,疑怪貌[2]。”这与“與”包含表示惊疑之意不谋而合,山药从草,故为“藇”。

    综上所述,山药原名“藷藇”应为“根好大啊!”之意。

    3 山药异名释名考证

    山药异名众多,其“成名之路”颇为坎坷,据考究,主要与以下七种因素相关。

    3.1 颜色

    “白”言山药之肉色,其既可为菜蔬,又可作药用,因此,有白药子、白苕等名号。“苕”,东汉·许慎《说文解字》曰:“艸也。从艸,召声[25]”。《学生古汉语实用词典》曰:“‘召’意为“先导’。‘苕’为‘先导艸’,本义为新春最先萌芽冒头的植物[28]。”这与山药秋末收藏,初春播种的规律相吻合[32]。北宋·陆游《蔬食》诗云:“陌上烟苕谁采采,墙阴风叶正离离 ......
上一页1 2 3下一页

您现在查看是摘要页,全文长 4844 字符