可见，晚唐传入日本的葛洪医方未经金人整理过，书名题法异于中国流传的《肘后》《肘后方》《肘后备急方》，书中内容也与现今通行的金人杨用道《附广肘后方》系统的传本互有异同。尚志钧先生曾从《医心方》中辑出与《肘后方》通行本不同的部分条文，分别在1983、1996年2次出版《补辑肘后方》一书，使葛洪的《肘后方》日臻完善。

    2 《葛氏方》在《医心方》中的分布

    考《医心方》全书，书中引录的葛洪医方全部题为《葛氏方》。经笔者初步统计，丹波康濑共引录《葛氏方》1101条，28 943字，分布于卷第一、三、四、五、六、七、八、九、十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、廿、廿一、廿二、廿三、廿四、廿五、廿六、廿八、廿九，仅有卷第二、十九、廿七、卅卷共4卷中未见引用《葛氏方》的引文。《葛氏方》在《医心方》中的分布情况见表1。

    尽管目前的人工统计不可能完全精确，但通过分析上表可以大致反映出《医心方》引录《葛氏方》的情况，从而间接了解千余年前葛洪医方对日本医学产生的影响。

    据表1可知，《医心方》引录的《葛氏方》，引用频次最高的是卷第十八“汤火并灸不愈”，共引用139条 ......