韩国社会整体充满了旺盛的竞争力，然而生活在这样的环境中，有时不免也令人觉得气闷甚至很有压力。这些压力诚然来自现实生活，然而深层言之，韩人民族性里还有相当微妙的感情因素，即名之为“恨”的情结。

    “恨”并非指一般所认为咬牙切齿的“恨意”，此种感情太复杂，很难一语概括。韩国人内在的“恨”，通常不是针对他人，而是内化为一种自我埋怨的宿命与生不逢时的感叹。那么，这样的“恨”可谓之为“怨”或“憾”吗？仿佛亦并不尽然。

    “恨”的情感若是长期积累，郁积于心，便会造成韩人所谓的“火病”；若是加以适当的升华 ......