当前位置:
首页
>
期刊
>
《特别文摘》
>
2014年第6期
编号:
13464767
当钻石捆绑爱情
http://www.100md.com
2014年3月15日
《特别文摘》
2014年第6期
还是那个老掉牙的问题:如果让你评选一句你心中的最佳广告语,你的选择会是什么?
我的答案是“钻石恒久远,一颗永流传”。这句话简直是翻译界和广告界不可能超越的杰作,它的英文原版是“Diamond is forever(钻石是永恒的)”,短短几个字把本来平淡无奇的原文瞬间提升了八个档次都不止。
问一下身边的女性朋友,为什么她们都爱钻石,你得到的回答首先是:因为稀缺啊!
可钻石真的稀缺么?答案又是否定的 ......
百拇医药网
http://www.100md.com/html/paper/1673-5455/2014/06/58.htm
您现在查看是摘要页,
全文长 1653 字符
。