当前位置: 首页 > 期刊 > 《特别文摘》 > 2015年第4期
编号:13462512
中日两国的相互看法
http://www.100md.com 2015年2月15日 《特别文摘》 2015年第4期
     在某一次的中日座谈会上,大家列出了两国人民对彼此的基本认识。在这里,我就逐条说明一下。

    中国人没有国家观念。

    日本人之所以有这种印象,可能是以下几点造成的。中国幅员辽阔,民族众多,彼此生活习惯不同,还各有各的语言。再者,各省的乡土习惯以及观念都有差异(当然还包括其他因素)。这种乡土观念集合在一起,就构成了中国人的国家观念。但是这些只是理论上的观点,实际上各种乡土观念很难融合到一起。

    中国人很迷信。

    每个人都难逃一死,只要对死的恐惧还存在,人多多少少都会有点迷信。如果非要说中国迷信的人多,我也没底气证明日本迷信的人就少。欧美的科技那么发达,但是人们依旧忌讳星期五和数字13。我觉得这也算迷信的一种。我们日本人也把仙鹤、乌龟、老翁、老妪等形象看作是长寿的象征。大家都是半斤八两吧。

    中国人要钱不要命。

    这个完全说反了。中国人比日本人更明白“有钱能使鬼推磨”的道理。事实上,钱有时也可以买到生命。他们珍惜财产,看重金钱,但是绝对不会把钱看得比命还重要。比如在亲人遭到绑架的时候,为了解救人质他们会不惜拿出大笔赎金。这一点就充分证明了中国人更看重生命。

    中国人是享乐主义者。

    这种人只出现于富人之中,穷人不存在这种情况(也不是绝对没有)。当然,贫农中也有一些人很会享受人生,但绝对谈不上是享乐主义者。我不赞成以偏概全,把少数有钱人中极个别的生活方式当作大多数人的生活方式。

    中国人喜欢搞形式主义。

    中国官员之中盛行形式主义。但是在生活层面上,大多数的中国人非常务实。日本之所以能够成为一个现代化的法治国家,其法制之所以相对健全,最大的原因就在于人们完全服从国家形式的最高表现——法律。而中国至今都没有成为一个法治国家,我认为最大的原因就在于人们不遵守法律。这一点反倒证明了中国人在某些方面搞形式主义。

    以上说明并不完整,而且也并不完全正确。是我在仔细整理了座谈会的内容之后总结出来的。

    日本人对中国人的认识先介绍到这里,接下来简单说明下中国人对日本人的认识。

    日本人很阴险。

    中国人中也不乏阴险狡诈之人,日本人也未必尽是阴险狡诈之徒。大和民族在历史上没有受过什么罪,可以说是自小养成了少爷脾气,一般容易激动,性子直接。我无条件地认为日本人大部分都不阴险。

    日本人很吝啬。

    日本人习惯吃饭AA制。中国人的习惯是谁请客就谁掏钱。按照这个习惯来看,日本人就显得吝啬。但是AA制是大家平等地分摊费用,绝对算不上是吝啬之举,只是大家共同承担而已。

    日本人经常喝得醉醺醺的。

    这一结论完全正确,令人没有反驳的余地。这确实是日本人最大的缺点。试想日本从城市大街上到乡间地头里,如果没有这些烂醉的人,社会风气将会变得多么好。这些人逢喝必醉,醉了,要么胡吹乱侃,要么和人争强斗狠。不仅给妻子增加负担,还对孩子影响不好,简直是有百害而无一利,这里我就不再一一列举了。我们必须要意识到这是一种极其恶劣的社会现象,必须努力去杜绝这种现象。

    日本人都很彬彬有礼,但并非发自内心。

    这是日本人无意识的做法,只是出于礼貌,并无其他深意。这和中国官员的形式主义差不多,半斤八两。日本人非常重视“义理”,并把它贯彻到生活的方方面面,本应是自然而然的问候也要冠以义理的名义被强制执行。不是每一声问候都是发自肺腑,而是从义理上觉得应该打招呼而已。当然,也不是所有的日本人都这样。

    日本人幼稚。

    这么说的原因就是他们发现日本人特别喜欢举着旗子游行。在中国人看来,日本人举着旗子排成队列走,就显得非常孩子气。我虽然不是中国人,但也经常这么认为。即便是抱着必胜的信念把手中的纸旗子挥舞得如何热烈,“万岁万岁”的口号呼喊得如何疯狂,战争也不是由这种事情决定的。日本人却往往沉浸在通过摇旗呐喊就能稳操胜券的错觉之中,简直就是幼稚。总而言之,整个民族就是一个小孩子,一名不成熟的少年人而已。战前的自我陶醉就淋漓尽致地展示了日本人的这一面。

    以上的说明(或者说辩解)都非常简单,有很多没说透彻的地方。姑且先写到此处吧。

    (摘自《隔壁的中国人》世界图书出版公司 图/黄煜博), http://www.100md.com(内山完造)