我当年从无锡初到上海，便发觉了这回事：无锡人和苏州人能互相听懂各自的话，而且都兼通上海话;上海人对无锡话却一知半解。所谓吴侬软语，其难度当年怕令各朝代礼部教官话的大人们也挠头不已。

    可是打我上小学开始，学校老师就不以吴侬软语为荣，而号召大家讲一口标准的普通话。所以我对口音，长期战战兢兢。我周围的人，许多都有类似的经历：从小就被指导，无论中文外文，都得说出一口电视播音员似的腔调来——坏处是，嘴说习惯了，耳朵就也只听得清标准语言，这就吃苦头了。

    在巴黎，你很容易听见世界各地的口音。最好认的莫过于日本口音。日语里面 ......