当前位置: 首页 > 期刊 > 《特别文摘》 > 2015年第16期
编号:13461254
天津称谓就这么哏儿
http://www.100md.com 2015年8月15日 《特别文摘》 2015年第16期
     很多天津人看来习以为常的称谓,但在外地人看来却像乱了辈分,比如女婿管丈母娘叫“姥姥”,丈母娘管姑爷叫“二姨夫”等。平辈之间称谓也很有特色,年长点的互相叫“张爷”、“李爷”,年轻点的互相叫“大亮”、“大伟”。所以在外地人眼里,天津人的称谓一点也不比天津话好学。

    “姐姐”火遍全国

    天津人习惯称呼陌生的女性为“姐姐”,别管被叫的那人是不是真的够格当这姐。

    天津人讲究面子,打声招呼,高不了我,低不了你。打招呼的人轻松自然,被称呼的人也欣然接受。这种称呼离开了这块地,保不齐会弄出误会。人家是个小女孩,你一个半大老头儿叫人家“姐姐”,她会问你,“我有这么老吗?”但在天津,一句“姐姐”显得咱懂礼貌,还不犯忌。

    “爷们儿”可不能随便叫

    20世纪80年代曾经有个50多岁的老先生去东北出差,刚一出火车站就被一位膀大腰圆的大姐拦住问:“爷们儿,住店吗?我这便宜。”吓了这位老先生一跳,没走几步又有女司机上来搭讪:“爷们儿 ......

您现在查看是摘要页,全文长 3884 字符