摘要 翁维良教授认为，甲亢性心脏病致难治性心力衰竭是由于气虚血瘀，心阳不振，久则发展为阳虚血瘀，水饮内停。应根据本虚标实的偏盛进行辨证论治，心阳虚衰为主时，应以益气温阳活血为主；阳气渐复，仍需以生晒参等补益心气，巩固疗效，同时加用活血利水之品，但当顾护阴液，将益气养阴贯穿始终。同时根据患者临床表现、并发症等情况予以辨证加减治疗，辨病、辨证、辨证相结合，处方灵活，用药安全。

    关键词 甲亢性心脏病；难治性心力衰竭；临证经验； @ 翁维良

    Prof. Weng Weiliang′s Experience in Treating Refractory Heart Failure due to Hyperthyroid Heart Disease

    Zhang Wantong， Weng Weiliang， Gao Rui， Li Rui， Sun Aijun

    ( Xiyuan Hospital ......