摘要 冠心病在我国的发病率越来越高，伴随冠心病而来的复杂性心律失常严重威胁人民群众的生命质量。翁维良教授从事心血管病诊治近60年，并有很好的中西医结合诊治效果，翁教授重视病证结合，继承并创造性使用活血化瘀十二法治疗心血管内科疑难病症。

    关键词 活血化瘀;理气复脉;心律失常;经验;冠心病;临床治疗;中西医结合;心血管病

    Abstract The incidence of coronary heart disease has been rising sharply in China.However，the quality of life has been seriously threatened in the complex arrhythmia followed by coronary heart.Professor WENG Weiliang has been engaged in the diagnosis and treatment of cardiovascular diseases for nearly 60 years and has very good curative effects of integrative Traditional and Chinese Medicine.He attaches importance to the combination of disease and syndrome ......