戴明 贾春华 陈俊玲 伊凡 刘小燕

    摘要 以運用补法治疗虚劳病过程中的问题为导向，借助生活中“烧水”“生火”的现象构建隐喻模型，并将其作为始源域，将虚劳病使用补法的过程作为目标域，通过隐喻认知探讨虚劳病使用补法时需要避免的误区。具体来说，首先在煤炉生火过程中，通过拉风箱和掏炉灰的作用，隐喻虚劳病使用补法时应当补中有通，防止呆补形成壅滞的误区;其次借助在添柴生火的过程中，纸、木柴和煤3种材料点燃顺序的隐喻，指出在以“虚”为主要矛盾的前提下，补药需要循序渐进地增加，避免过于峻补的误区;最后借助水壶在水少的情况下烧水的隐喻，指出人体在阴阳两虚的状态下应采用阴阳互助、五脏均衡的补法，避免偏补所伤的误区。

    关键词 隐喻;认知;虚劳;补法;误区;脾肾;原理;策略

    Misconception about Tonification Methods for Consumptive Diseases in Traditional Chinese Medicine Based on Metaphorical Cognition

    DAI Ming1，2，JIA Chunhua1，CHEN Junling3，YI Fan4，LIU Xiaoyan5

    (1 School of Traditional Chinese Medicine，Beijing University of Chinese Medicine，Beijing 100029，China; 2 Institute of Traditional Chinese Medicine，Xinjiang Medical University，Urumqi 830000，China; 3 Department of Traditional Chinese Medicine，Xinjiang Uighur Municipal People′s Hospital，Urumqi 830000，China; 4 Department of Gastroenterology，Xinjiang Urumqi Municipality Traditional Chinese Medicine Hospital ......