于皎乐+陈志峰

    [摘要] 目的 分析肝臟未分化胚胎肉瘤(UES)及间叶性错构瘤(MH)两种罕见疾病的临床表现、影像学特点、治疗及预后情况。 方法 对1990年1月～2015年12月在香港大学玛丽医院儿童及青少年科学系治疗的4例UES和MH病例的临床表现、影像学特点、治疗及预后进行分析。 结果 诊断为UES及MH的病例各2例，均经病理检查确诊，发病年龄11个月～15岁，其中3例为女性。2例MH患儿仅表现为腹部膨隆，不伴全身症状，1例UES患儿表现为腹部膨隆，同时伴腹部疼痛、发热、厌食及体重减轻。4例患儿实验室检查均无显著异常，仅有1例患儿出现肝酶及甲胎蛋白轻度升高。超声及CT检查均提示存在囊性和/或实性病灶。2例MH患儿接受肿瘤切除手术，1例UES患儿行三段肝脏切除术，另1例接受半肝切除术。2例UES患儿均于术后接受化疗治疗(IRS-Ⅳ方案)。1例患儿在治疗9年后复发死亡，其余3例患儿均存活至今。 结论 UES与MH在临床症状、影像学检查上存在相似之处，但预后迥异，极易引起误诊。尽早进行病理活检及外科手术对于诊断及后续治疗的制订至关重要。早期诊断并采用手术联合化疗的治疗策略可显著改善UES预后。

    [关键词] 未分化胚胎肉瘤；间叶性错构瘤；儿童；临床特征；预后

    [中图分类号] R735.7 [文献标识码] A [文章编号] 1673-7210(2017)08(c)-0114-05

    [Abstract] Objective To analyze the clinical manifestations， imaging features， treatment and prognosis of two rare cystic-like hepatic tumors： undifferentiated embryonal sarcoma (UES) and mesenchymal hamartoma (MH). Methods The clinical manifestations， imaging features， treatment and prognosis of four patients diagnosed as UES and MH in Department of Paediatrics & Adolescent Medicine， Queen Mary Hospital， the University of Hong Kong from January 1990 to December 2015 were analyzed. Results The patients diagnosed as UES and MH had 2 cases respectively and all were confirmed by pathological examination ......