缘何要“坑爹”
现今，抒发心情不悦最时尚的词语非“坑爹”莫属。“坑爹”不是新造词，在陕北方言里便早已有之，原意是“使祖先蒙羞”，后来演变为“坑害老子”。北京一支名叫cucn210的团队在给《搞笑漫画日和》中文配音时用上了方言词“坑爹”，此后 “坑爹”开始流行起来。
作为流行语的“坑爹”，不一定是有意的欺骗和陷害，它可以是自身行为对自己父亲造成了不良的影响，是不自觉地“害了爹”。如：李双江说自己舍不得打孩子，事实已经一次又一次地证明，你不打孩子，总有一天他会坑爹。
“坑爹”中的“爹”不仅可以实指自己的“爹”，还可以虚化而泛指“人”，这样，“坑爹”表达的是“害人”“坑人”的意思。如：从日化巨头“联手涨价”到沃尔玛的“假冒绿色猪肉”，从肯德基的“勾兑豆浆”到达芬奇的“保税区一日游”……2011年里，消费者的权益屡被侵犯，我们不禁要问：如何让消费者不被“坑爹”?
有时，“坑爹”用在口语中，表示“坑我”。常见网友对伤害自己的一方发出“你坑爹呢”的咆哮，便是“你坑我呢”的意思。如“坑”的对象是女性，“坑爹”则可以改写成“坑娘”“坑妈”。
有人认为“坑爹”一词较为粗俗，难登大雅之堂。但不可否认，“坑爹”的流行已是不可逆转的趋势。它能直观、形象地表达人们的负面情绪，用来谴责不道德、欺骗等等。因此，“坑爹”从方言中脱颖而出，成为人们非常爱用的“俗词”，也是理所当然的事了。
司志政摘自《咬文嚼字》, 百拇医药(韦文娟)
作为流行语的“坑爹”，不一定是有意的欺骗和陷害，它可以是自身行为对自己父亲造成了不良的影响，是不自觉地“害了爹”。如：李双江说自己舍不得打孩子，事实已经一次又一次地证明，你不打孩子，总有一天他会坑爹。
“坑爹”中的“爹”不仅可以实指自己的“爹”，还可以虚化而泛指“人”，这样，“坑爹”表达的是“害人”“坑人”的意思。如：从日化巨头“联手涨价”到沃尔玛的“假冒绿色猪肉”，从肯德基的“勾兑豆浆”到达芬奇的“保税区一日游”……2011年里，消费者的权益屡被侵犯，我们不禁要问：如何让消费者不被“坑爹”?
有时，“坑爹”用在口语中，表示“坑我”。常见网友对伤害自己的一方发出“你坑爹呢”的咆哮，便是“你坑我呢”的意思。如“坑”的对象是女性，“坑爹”则可以改写成“坑娘”“坑妈”。
有人认为“坑爹”一词较为粗俗，难登大雅之堂。但不可否认，“坑爹”的流行已是不可逆转的趋势。它能直观、形象地表达人们的负面情绪，用来谴责不道德、欺骗等等。因此，“坑爹”从方言中脱颖而出，成为人们非常爱用的“俗词”，也是理所当然的事了。
司志政摘自《咬文嚼字》, 百拇医药(韦文娟)