午夜，纽约下东区一栋平民公寓内忽然传来枪声。一个黑影从高楼坠落，施密特警官很快赶到了案发现场。

    死者罗纳德？奥普朗，36岁，是名生意不成功的小商人。他和父母一起住在这栋公寓的9楼。施密特很快就发现了异常，根据现场勘查，罗纳德的致死原因不是坠楼，而是死于枪杀。一颗大号的柯尔派手枪的子弹射穿了他的心脏。

    施密特调看了公寓监控设备录下的所有资料，发现罗纳德晚上7点左右上了公寓最顶部的天台。晚上10点左右，公寓来了一张熟面孔――靠放高利贷为生的洛克。

    施密特正要抓洛克，法证传来了消息：顶层天台上 ......