【抽丝剥茧话成语】

    成语“刻画无盐，唐突西施”，从结构上看，属于两个动宾短语构成的并列复合短语；从修辞学上看，这里使用了类比，意为拿着我跟有成就的人做比较宛若拿无盐跟西施比，那是冒犯人家西施，是对人家的大不敬。多用作公共场合下的谦词。

    现实生活中的我们，见陌生成语，往往将其各成分意义进行简单相加，随即望文生义起来。所以，竟有人对“刻画无盐，唐突西施”做出这样笑话般的理解：刻画得没滋没昧，横冲直撞地描写人家西施，西施也变得很丑了；这里形容描写呆板，语言不生动。这种理解误区在于：将无盐(人名) ......