青山：网络上时不时就会诞生新的流行语，这是互联网的需求，也是新式社交的需求。可是，这些网络用语如果用英语表达，你会吗？这个词，在英文中又是什么含义呢？

    我的朋友圈跟我一样老了。昨天偶尔拿起读初中的外甥的手机刷了下朋友圈，我像个外星人一样看着他朋友圈里的各种新词而不知所云，瞬间明白了“代沟”是怎么一回事。这一篇想跟大家聊一聊因为时下综艺节目而火爆的一个英文词——pick。

    我发现在网络上，“半中半英”的词更容易成为爆款热词，比如之前特别火的那句“你有freestyle吗”“疯狂打call”；后来的“你pick谁” ......