[摘要] 如何对疼痛患者进行规范而有效地治疗和护理已成为人们研究和探索的重要课题。为积极研究和探索如何对疼痛患者进行规范而有效地治疗和护理，进一步加强我国肿瘤规范化诊疗管理，提高癌痛规范化治疗水平和肿瘤患者生存质量，我国卫生部办公厅下发[2011]43号红头文件，关于开展“癌痛规范化治疗示范病房”创建活动的通知。护士作为医护完整系统中的关键一份子，在其中必须体现其重要性。所以护士必须在建设过程中扮演多个角色如观察者、学习者、执行者、宣教者、监督者、管理者。总之，护士通过扮演多种角色为我国癌痛规范化治疗而努力。

    [关键词] 癌痛；疼痛管理；护理；角色

    [中图分类号] R473.73 [文献标识码] C [文章编号] 1673-9701(2013)31-0121-02

    疼痛是国际医学界富有挑战性的问题之一，也是当今研究热点。国外肿瘤专家早在20世纪80年代临床已将疼痛列为第5大生命体征[1]。如何解除疼痛患者的疼痛症状，进行正确而有效地治疗和护理已成为医务人员的紧要工作。WHO于1982年成立世界卫生组织肿瘤疼痛委员会，提出2000年全世界范围内的“肿瘤癌痛患者不痛”的目标[2]。2005年美国国家癌症综合网络发布重度癌痛应被视为急症 ......
------
    康洁 贺燕 北京肿瘤医院中西医结合科;北京肿瘤医院胸外一科;

    【摘要】如何对疼痛患者进行规范而有效地治疗和护理已成为人们研究和探索的重要课题。为积极研究和探索如何对疼痛患者进行规范而有效地治疗和护理,进一步加强我国肿瘤规范化诊疗管理,提高癌痛规范化治疗水平和肿瘤患者生存质量,我国卫生部办公厅下发[2011]43号红头文件,关于开展"癌痛规范化治疗示范病房"创建活动的通知。护士作为医护完整系统中的关键一份子,在其中必须体现其重要性。所以护士必须在建设过程中扮演多个角色如观察者、学习者、执行者、宣教者、监督者、管理者。总之,护士通过扮演多种角色为我国癌痛规范化治疗而努力。

    【关键词】 癌痛 疼痛管理 护理 角色

    【分类号】R473.73

    疼痛是国际医学界富有挑战性的问题之一,也是当今研究热点。国外肿瘤专家早在20世纪80年代临床已将疼痛列为第5大生命体征[1]。如何解除疼痛患者的疼痛症状,进行正确而有效地治疗和护理已成为医务人员的紧要工作。WHO于1982年成立世界卫生组织肿瘤疼痛委员会,提出2000年全世界