□Jason Huang 梅特勒-托利多

    液体、糊状物和浆体等泵送产品通常含有较高的水分、大量的气泡及产品空隙，且在整个产品流中的差异巨大，因此会产生所谓的“产品效应”—当在管道应用中使用金属检测设备检测污染物时会产生干扰信号。这些干扰信号不仅会降低检测灵敏度，还会因错误剔除而造成大量浪费，进而直接影响产品质量和生产成本。

    本文概述了金属检测机的工作原理，阐释了产品效应的定义，以及产品效应对泵送产品的处理产生影响的原因，并提出了在管道应用中进行产品检测时克服产品效应的解决对策。

    工业金属检测机的工作原理

    工业金属检测机由3个缠绕到线圈架上的线圈组成，被称为“电平衡”。其中心是发射线圈，两侧是沿相反方向缠绕的接收线圈，且接收线圈距发射线圈距离相等。高频信号被应用于中间线圈，其会在金属检测机开口处形成磁场，并以此对每个接收线圈释放微量电压，使“电平衡”因线圈的缠绕方向相反而具有反极性。检测机的控制电子元件可测量电压之间的差异，如果校准平衡，则应为零伏。

    当金属物质通过开口处时，它将以稍微不同的电量干扰两个接收线圈的磁场。然后通过测量这种平衡状况的改变程度来检测电压变化，也就是金属污染物。简而言之，不同电压之间的差异触发了金属检测。

    产品效应的定义

    当产品的自身特点(来自金属检测机内部的信号)类似于金属件产生的信号时，便会出现产品效应，其一般与水分含量或盐分含量较高的产品相关 ......