◎[美]玛丽·坎特威尔 卓妙容/译

    餐厅如戏院

    ◎[美]玛丽·坎特威尔 卓妙容/译

    灰蒙蒙的湿热午后，一个女人从单调、沉闷的差事中脱身，进了一家日本餐厅，在柜台旁坐下，点好寿司和一杯苏格兰威士忌加冰。喝了半杯威士忌，吃到第三个铁火卷时，她突然觉得自己打从心底快乐了起来。原因不是食物，也不是饮料，而是因为能见到厨师技巧高明地挥舞菜刀，金发碧眼的顾客熟练地用着筷子；因为听到邻桌的只言片语，想象说话的人过的是什么样的生活；因为找到了笑声几乎掀掉天花板的客人是哪一个 ......