大岛渚与我
大岛渚对我的影响很深远,到今天仍然是我心中最重要的人物之一。遇到他之前,我不过是一个喜剧演员,后来有幸在电视圈占一席之地,成为电视节目主持人;遇到他之后,他的工作方式影响了我,也有助于我理解电影与剧本的写作。他在我人生中扮演的角色非常重要,是他让我明白:拍电影和当演员可以是一件很棒的事。
大岛渚给了我很多建议。对我的角色,他有一些很确定的想法。他认为我不光只会让人发笑,觉得我身上藏着一个铁石心肠的男人:一个完美的罪犯!多亏了他,我才得到一个没有任何喜感的角色,在一部电视剧里扮演危险的杀人犯。这个角色相当成功。
记得有一天在拍摄《战场上的快乐圣诞》中很特别的一场戏,大岛渚非常专注,摄影机开始转动。在这场戏中,一只停在岩石上的蜥蜴应该开始跑,然后摄影机要跟拍它的动作,但是真的很倒霉,那只蜥蜴就是一动也不动。大岛渚身旁的技术人员什么都试过了,用尽了所有方法,没办法,蜥蜴就是不动。每次尝试拍摄都失败了,必须重来。那只蜥蜴动也不动,好像正为自己搞砸这一切而幸灾乐祸,真想让你看到大岛渚当时的样子!他气疯了,一点也不觉得这个情况很有趣。我看到他对着蜥蜴大吼大叫,样子就像在骂某个技术人员一样,我笑到直不起腰。
事实上,大岛渚在拍片时是会骂人的,这件事很有名。那是他的风格。他老是对着技术人员大吼,但是我不吃这一套。我不太欣赏会大吼大叫的人。在我的拍片现场,我甚至明令禁止大家对彼此吼叫,因为拍片现场的压力已经够大了,没必要再增加大家的压力。
所以,当人家要我在《御法度》——大岛渚另一部很成功的片子——里飾演一角时,我开出了我的条件。当时大岛渚已经坐在轮椅上,我对他说:“如果您大吼大叫,我就回家。如果您骂人太凶,我就离开片场。”
我还记得拍《战场上的快乐圣诞》时另一个难忘的片段,当时必须以仰角拍摄一个主要角色,角度大到摄影机几乎要贴地了。大岛渚对他的工作团队说:“挖个洞!我要把摄影机架在里面!”这种做法大费周章,因为这场戏不是很重要的景,所以我跟他说:“为什么不直接把那个人架高呢?”所有人当场目瞪口呆!大岛渚跟着转身对他的助理大吼:“白痴!为什么你没有早点想到这个方法?”大岛渚之后就不再动了。我看他激动得很。
如果我还能再见到他,我很想问他几个问题,想知道他的看法。现在全世界的电影都受到动画片、3D电影与合成影像电影的侵略,我想问他对电影的未来是怎么想的。我要问他:“您觉得电影要往哪里去?”因为大岛渚以他电影中非常露骨的性交场面闻名,他的社会色情作品曾经受到电影审查制度的限制,所以我要问他:“您觉得言论自由要往哪里去?电影会走向更大的自由吗?还是会反而被政治所牵制?今天的日本会接受您最大胆的电影作品吗?”我会向他提出这些问题,因为大岛渚不只是伟大的电影工作者,也是很有远见的梦想家。
(摘自《北野武自述:无聊的人生,我死也不要》上海人民出版社), http://www.100md.com([日]北野武)
大岛渚给了我很多建议。对我的角色,他有一些很确定的想法。他认为我不光只会让人发笑,觉得我身上藏着一个铁石心肠的男人:一个完美的罪犯!多亏了他,我才得到一个没有任何喜感的角色,在一部电视剧里扮演危险的杀人犯。这个角色相当成功。
记得有一天在拍摄《战场上的快乐圣诞》中很特别的一场戏,大岛渚非常专注,摄影机开始转动。在这场戏中,一只停在岩石上的蜥蜴应该开始跑,然后摄影机要跟拍它的动作,但是真的很倒霉,那只蜥蜴就是一动也不动。大岛渚身旁的技术人员什么都试过了,用尽了所有方法,没办法,蜥蜴就是不动。每次尝试拍摄都失败了,必须重来。那只蜥蜴动也不动,好像正为自己搞砸这一切而幸灾乐祸,真想让你看到大岛渚当时的样子!他气疯了,一点也不觉得这个情况很有趣。我看到他对着蜥蜴大吼大叫,样子就像在骂某个技术人员一样,我笑到直不起腰。
事实上,大岛渚在拍片时是会骂人的,这件事很有名。那是他的风格。他老是对着技术人员大吼,但是我不吃这一套。我不太欣赏会大吼大叫的人。在我的拍片现场,我甚至明令禁止大家对彼此吼叫,因为拍片现场的压力已经够大了,没必要再增加大家的压力。
所以,当人家要我在《御法度》——大岛渚另一部很成功的片子——里飾演一角时,我开出了我的条件。当时大岛渚已经坐在轮椅上,我对他说:“如果您大吼大叫,我就回家。如果您骂人太凶,我就离开片场。”
我还记得拍《战场上的快乐圣诞》时另一个难忘的片段,当时必须以仰角拍摄一个主要角色,角度大到摄影机几乎要贴地了。大岛渚对他的工作团队说:“挖个洞!我要把摄影机架在里面!”这种做法大费周章,因为这场戏不是很重要的景,所以我跟他说:“为什么不直接把那个人架高呢?”所有人当场目瞪口呆!大岛渚跟着转身对他的助理大吼:“白痴!为什么你没有早点想到这个方法?”大岛渚之后就不再动了。我看他激动得很。
如果我还能再见到他,我很想问他几个问题,想知道他的看法。现在全世界的电影都受到动画片、3D电影与合成影像电影的侵略,我想问他对电影的未来是怎么想的。我要问他:“您觉得电影要往哪里去?”因为大岛渚以他电影中非常露骨的性交场面闻名,他的社会色情作品曾经受到电影审查制度的限制,所以我要问他:“您觉得言论自由要往哪里去?电影会走向更大的自由吗?还是会反而被政治所牵制?今天的日本会接受您最大胆的电影作品吗?”我会向他提出这些问题,因为大岛渚不只是伟大的电影工作者,也是很有远见的梦想家。
(摘自《北野武自述:无聊的人生,我死也不要》上海人民出版社), http://www.100md.com([日]北野武)