恐误了卿卿
古典文学,早饭,师兄
◎ 磊 子恐误了卿卿
◎ 磊 子
我的一个学古典文学的师兄曾经得到一个英语系女生的仰慕，那个执着的女孩坚持每周给他写一封热情洋溢的英文长信，偶尔还会附上一段法文小诗。师兄每次艰苦翻译之余不胜其烦，于是在某个夜晚愤然命笔，以艰涩难懂的骈体文言写了回信，他咬牙切齿地说：“小样，光是典故就够你查半年的字典!”
当年，信的大意是另一位古典文学的师兄翻译成了一句“恐误了卿卿幸福”说给我们听的 ......
您现在查看是摘要页，全文长 1747 字符。