朋友的口袋
◎夏殷/棕编译
朋友的口袋
◎夏殷/棕编译
医生和工程师进到一家巧克力店，店里生意很忙，医生趁售货员不注意，拿了三块巧克力藏到口袋里。
离开巧克力店之后，医生自豪地跟工程师说：“伙计!我拿了三块巧克力，谁也没有看见，看看，你什么也没捞着!”
工程师说：“那么，你想不想看看什么才叫高明的技法？想的话，我们回去。”
医生笑着说：“好，我们回去。”
他们俩又回到巧克力店，工程师跟柜台里的售货员说：“你好!我是魔术师，想不想看魔术？”
售货员不假思索地回答：“想!”
工程师说：“拿块巧克力给我。”售货员给了他一块，工程师把巧克力塞到嘴里吃了。接着，他又问售货员要了第二块和第三块，也都吃掉了。
售货员睁大眼睛看着眼前发生的一切，有些不安地说：“我倒要看看你从哪里将巧克力拿回来!魔术师都是这么表演的。”
工程师回答：“去翻我朋友的口袋。”
(摘自《羊城晚报》 图/千图网), 鐧炬媷鍖昏嵂(夏殷 棕编译)
朋友的口袋
◎夏殷/棕编译
医生和工程师进到一家巧克力店，店里生意很忙，医生趁售货员不注意，拿了三块巧克力藏到口袋里。
离开巧克力店之后，医生自豪地跟工程师说：“伙计!我拿了三块巧克力，谁也没有看见，看看，你什么也没捞着!”
工程师说：“那么，你想不想看看什么才叫高明的技法？想的话，我们回去。”
医生笑着说：“好，我们回去。”
他们俩又回到巧克力店，工程师跟柜台里的售货员说：“你好!我是魔术师，想不想看魔术？”
售货员不假思索地回答：“想!”
工程师说：“拿块巧克力给我。”售货员给了他一块，工程师把巧克力塞到嘴里吃了。接着，他又问售货员要了第二块和第三块，也都吃掉了。
售货员睁大眼睛看着眼前发生的一切，有些不安地说：“我倒要看看你从哪里将巧克力拿回来!魔术师都是这么表演的。”
工程师回答：“去翻我朋友的口袋。”
(摘自《羊城晚报》 图/千图网), 鐧炬媷鍖昏嵂(夏殷 棕编译)