“女孩”派对
30年前，我婆婆和爱好女红的共20多个同龄朋友成立了一个“Sew Club”，也就是女红朋友会。大家轮流做东，每个周五相聚，一起做针线活、开午餐派对，30年来从没停止过。我第一次从菲里普这儿听说这事时，觉得每周一次聚会简直太不可思议了。
我公公病重时行动困难，24小时需要陪护。每次菲里普打电话询问是否需要帮助时，我婆婆总是说：“不用担心，你们照顾好自己就可以了。”但是有一天，我公公打来电话，说自从他病重后，婆婆哪里都去不了，有时买点生活用品也是趁他睡着时快去快回，她已失去了自由。他觉得最对不起她的是，她已有五个星期不能参加女红朋友会的午餐派对了。他不想让她从此错过原本属于她的聚会，所以向我们提出请求，能不能每周五过去顶替她三个小时。这是我公公第一次向我们提要求。
从那时起，我们每周五中午都过去照顾公公，让我婆婆按时去和女友们聚会。
這天，我婆婆先准备好我们三个人的午餐，然后开始打扮。她总是穿得漂漂亮亮的，有时穿条背带裤，有时穿件花边的连衣裙，有时是蕾丝边的衬衣加长裙。她皮肤很白，擦上胭脂和口红，再在银发间别上两个小发夹，眼神闪闪亮，非常好看。婆婆在出发前和公公告别，他坐在轮椅上和她紧紧拥抱，说：“女孩，你真漂亮，好好享受聚会!”我婆婆和女友们吃完饭就去超市购物，然后很快返回家，说去三个小时就去三个小时，从不会无故延长时间。
有一个星期五，我们中午过去时，我婆婆说：“林，下星期轮到我在家里请客，如果你愿意，请你也来参加午餐派对。”
那天我们早早过去了，我帮她收拾桌子，菲里普在院子里扫落叶。近11点时，菲里普和我公公躲进了卧室，他们说这是女孩的派对，男孩是个麻烦，得躲起来。
女士们一个个驾到，年纪相似，都是70岁左右。她们都是自己开车，车子都很大。每一个人都是蹦蹦跳跳进来的，房间里很快充满了女人的香气和笑声。
这些一头银丝、满脸皱纹的女士们都打扮得花枝招展，每一只指甲都涂得鲜红，手上挂着好看的手镯。她们这里围上一圈，那儿围上一圈，叽叽喳喳的，就像中学里活泼可爱的小女生。见到我这个圈外人，她们都过来抱抱我、亲亲我，拿东西给我吃，还摆出姿势让我拍照。婆婆一个个给我介绍，这是谁谁，那是谁谁，分别喜欢做什么。
这时候，我真正体会到了这些朋友对我婆婆的重要性，更看清了公公的用心。面对这一群如花女人，我的心也欢快起来。我总是怕老、怕死、怕过生日，但是她们告诉我，即便老了，依然可以年轻并继续美丽着，只看自己是否够聪明，能够把数字忘掉。(摘自《嫁给美国》译林出版社 图/), http://www.100md.com(盛林)
我公公病重时行动困难，24小时需要陪护。每次菲里普打电话询问是否需要帮助时，我婆婆总是说：“不用担心，你们照顾好自己就可以了。”但是有一天，我公公打来电话，说自从他病重后，婆婆哪里都去不了，有时买点生活用品也是趁他睡着时快去快回，她已失去了自由。他觉得最对不起她的是，她已有五个星期不能参加女红朋友会的午餐派对了。他不想让她从此错过原本属于她的聚会，所以向我们提出请求，能不能每周五过去顶替她三个小时。这是我公公第一次向我们提要求。
从那时起，我们每周五中午都过去照顾公公，让我婆婆按时去和女友们聚会。
這天，我婆婆先准备好我们三个人的午餐，然后开始打扮。她总是穿得漂漂亮亮的，有时穿条背带裤，有时穿件花边的连衣裙，有时是蕾丝边的衬衣加长裙。她皮肤很白，擦上胭脂和口红，再在银发间别上两个小发夹，眼神闪闪亮，非常好看。婆婆在出发前和公公告别，他坐在轮椅上和她紧紧拥抱，说：“女孩，你真漂亮，好好享受聚会!”我婆婆和女友们吃完饭就去超市购物，然后很快返回家，说去三个小时就去三个小时，从不会无故延长时间。
有一个星期五，我们中午过去时，我婆婆说：“林，下星期轮到我在家里请客，如果你愿意，请你也来参加午餐派对。”
那天我们早早过去了，我帮她收拾桌子，菲里普在院子里扫落叶。近11点时，菲里普和我公公躲进了卧室，他们说这是女孩的派对，男孩是个麻烦，得躲起来。
女士们一个个驾到，年纪相似，都是70岁左右。她们都是自己开车，车子都很大。每一个人都是蹦蹦跳跳进来的，房间里很快充满了女人的香气和笑声。
这些一头银丝、满脸皱纹的女士们都打扮得花枝招展，每一只指甲都涂得鲜红，手上挂着好看的手镯。她们这里围上一圈，那儿围上一圈，叽叽喳喳的，就像中学里活泼可爱的小女生。见到我这个圈外人，她们都过来抱抱我、亲亲我，拿东西给我吃，还摆出姿势让我拍照。婆婆一个个给我介绍，这是谁谁，那是谁谁，分别喜欢做什么。
这时候，我真正体会到了这些朋友对我婆婆的重要性，更看清了公公的用心。面对这一群如花女人，我的心也欢快起来。我总是怕老、怕死、怕过生日，但是她们告诉我，即便老了，依然可以年轻并继续美丽着，只看自己是否够聪明，能够把数字忘掉。(摘自《嫁给美国》译林出版社 图/), http://www.100md.com(盛林)