在美国请客吃饭
请客吃饭这件事到了美国就是两个字：惨剧。
記得刚到美国时，我还在头昏眼花地倒时差，菲里普便乐陶陶地宣布：我们要去参加接风派对，在派对上可以吃大餐。
接风派对由我公公婆婆举办，地点就在他们的庄园。
大家初次见面，热烈拥抱与寒暄。我把水果和鲜花献给婆婆，她喊了句：“好漂亮，谢谢林!”我把丝绸献给众人，众人也都喊：“好漂亮，谢谢林!”我正等着回礼，众人却散了，做烧烤的做烧烤，择菜的择菜，玩狗的玩狗，只有婆婆安妮带着我们四下看。
看完每个角落，我和添坐下等着吃大餐。空气中弥漫着烤肉香，我们越闻越饿，肚子开始唱戏，咕噜咕噜，活像藏了只隐形轰炸机。我连忙按住肚子，怕被人听到。添也在按肚子，还四下看。四下有什么呢？茶没有，糖没有，饼没有，花生瓜子炒豆子都没有。
正在疑惑，突然我看见餐台上放了一排透明杯子，杯子里有半杯晶莹剔透的冰。菲里普走过去，拿了杯子去水龙头接水，估计他的肚子也在唱戏。
我看明白了，这杯冰是唯一的待客点心，想吃东西？吃冰吧。有这样请客的吗？家里来了客人，啥都没有，何况这是我第一次去婆婆家。菲里普第一次到他丈母娘家时，他丈母娘准备的糖果点心差点把桌子压塌了，菲里普吃得乐呵呵的。他不会忘了吧？于是我拿眼睛去瞟菲里普，这老兄喝完水，正在嚼冰。
差不多等了两个小时，冰水喝了一肚子，我和添的黑眼睛变成绿眼睛，都饿得站不起来了，这时接风大餐总算开始了。
我们扑向餐台，却不能马上吃，得先祷告，感谢上帝让我们团聚，感谢上帝让我们有饭吃，阿门!然后排队取餐，小孩先来，客人第二，女人第三，男人第四，主人最后。轮到我和添取食了，我们眼睛瞪向大餐，今天的大餐是：一块烤肉饼，一片奶酪，一片生菜，一片番茄，一些面包，就是著名的美国汉堡。还有呢？还有一些薯片和冰水。
等了两个小时等到这样的大餐，我和添对看一下。他不相信他的眼睛，我不相信我的眼睛，我们都不相信这就是大餐。
一桌人欢欢喜喜地吃汉堡，只有我和添在东张西望等候主题餐。菲里普一口气吃了两个半汉堡，半个是我的。他吃完后抹抹嘴，拍拍肚子，看样子对汉堡很满意。我轻声问：“亲爱的，大餐还有什么？”他竟大声说：“这就是大餐呀!大汉堡!”惹得婆家人都向我看，安妮婆婆很大方地说：“林，添，你们不够的话，可以再吃一个!”
听了这话，添摇晃了一下，然后咬牙切齿地说了两个字：“惨剧!”
(摘自《奇怪的美国人》江苏凤凰文艺出版社 图/Tumblr), http://www.100md.com(盛林)
記得刚到美国时，我还在头昏眼花地倒时差，菲里普便乐陶陶地宣布：我们要去参加接风派对，在派对上可以吃大餐。
接风派对由我公公婆婆举办，地点就在他们的庄园。
大家初次见面，热烈拥抱与寒暄。我把水果和鲜花献给婆婆，她喊了句：“好漂亮，谢谢林!”我把丝绸献给众人，众人也都喊：“好漂亮，谢谢林!”我正等着回礼，众人却散了，做烧烤的做烧烤，择菜的择菜，玩狗的玩狗，只有婆婆安妮带着我们四下看。
看完每个角落，我和添坐下等着吃大餐。空气中弥漫着烤肉香，我们越闻越饿，肚子开始唱戏，咕噜咕噜，活像藏了只隐形轰炸机。我连忙按住肚子，怕被人听到。添也在按肚子，还四下看。四下有什么呢？茶没有，糖没有，饼没有，花生瓜子炒豆子都没有。
正在疑惑，突然我看见餐台上放了一排透明杯子，杯子里有半杯晶莹剔透的冰。菲里普走过去，拿了杯子去水龙头接水，估计他的肚子也在唱戏。
我看明白了，这杯冰是唯一的待客点心，想吃东西？吃冰吧。有这样请客的吗？家里来了客人，啥都没有，何况这是我第一次去婆婆家。菲里普第一次到他丈母娘家时，他丈母娘准备的糖果点心差点把桌子压塌了，菲里普吃得乐呵呵的。他不会忘了吧？于是我拿眼睛去瞟菲里普，这老兄喝完水，正在嚼冰。
差不多等了两个小时，冰水喝了一肚子，我和添的黑眼睛变成绿眼睛，都饿得站不起来了，这时接风大餐总算开始了。
我们扑向餐台，却不能马上吃，得先祷告，感谢上帝让我们团聚，感谢上帝让我们有饭吃，阿门!然后排队取餐，小孩先来，客人第二，女人第三，男人第四，主人最后。轮到我和添取食了，我们眼睛瞪向大餐，今天的大餐是：一块烤肉饼，一片奶酪，一片生菜，一片番茄，一些面包，就是著名的美国汉堡。还有呢？还有一些薯片和冰水。
等了两个小时等到这样的大餐，我和添对看一下。他不相信他的眼睛，我不相信我的眼睛，我们都不相信这就是大餐。
一桌人欢欢喜喜地吃汉堡，只有我和添在东张西望等候主题餐。菲里普一口气吃了两个半汉堡，半个是我的。他吃完后抹抹嘴，拍拍肚子，看样子对汉堡很满意。我轻声问：“亲爱的，大餐还有什么？”他竟大声说：“这就是大餐呀!大汉堡!”惹得婆家人都向我看，安妮婆婆很大方地说：“林，添，你们不够的话，可以再吃一个!”
听了这话，添摇晃了一下，然后咬牙切齿地说了两个字：“惨剧!”
(摘自《奇怪的美国人》江苏凤凰文艺出版社 图/Tumblr), http://www.100md.com(盛林)