◎ [日]松浦弥太郎 张富玲/译

    我常去的一个停车场有个令我很头疼的管理员。他人过中年，说话很啰唆。每次去停车，我都得与他重复一番相同的对话。

    “后视镜要合上嘛，在这个停车场，后视镜不合上没办法停车。”

    “对不起，我车子的后视镜坏了，动不了。”

    “那是你自己的事，后视镜请合上，不要超出白线。”

    “可是之前几次，我后视镜没合上也停得进啊。”

    同样的对话上演了好几回，让我不胜其扰，不过那个停车场的位置对我来说最方便 ......