〔摘要〕 目的 从疼痛程度方面评价员针结合常规针刺治疗颈肩肌筋膜炎的临床疗效，并借助红外热成像观察患侧颈肩温度，探讨员针治疗可能的作用途径。方法 将2022年2月至2023年2月于佛山市中医院针灸科门诊就诊的60例颈肩肌筋膜炎患者随机分为观察组(员针结合常规针刺治疗)和对照组(常规针刺治疗)，每组30例。两组均每周治疗3次，隔日治疗1次，共6次，其中员针治疗仅在首次使用。比较两组治疗前后简化的McGill疼痛问卷(SF-MPQ)[疼痛分级指数(PRI)评分、视觉模拟疼痛量表(VAS)评分、现有疼痛强度(PPI)评分]，运用红外热成像测量患侧颈肩区域温度变化。结果 与治疗前比较，治疗后两组SF-MPQ总评分及PRI、VAS、PPI评分均下降(Plt;0.05)，且观察组低于对照组(Plt;0.05);治疗后，观察17名患者(观察组9名、对照组8名)患侧颈肩部红外热成像温度，均较治疗前上升(Plt;0.05)，两组间温度差异无统计学意义(Pgt;0.05)。结论 针刺治疗颈肩肌筋膜炎疗效较好，且员针干预所病肌层，对疼痛程度的改善作用更为突出。

    〔关键词〕 颈肩肌筋膜炎;针刺;员针;红外热成像;辨病定位

    〔中图分类号〕R242"""""""" 〔文献标志码〕B""""""""" 〔文章编号〕doi：10.3969/j.issn.1674-070X.2025.02.013

    〔收稿日期〕2024-07-30

    〔基金项目〕国家中医优势专科建设项目(粤中医办函〔2024〕2号) ......