2013年2月19日，邓小平逝世已16年。而《邓小平时代》一书，也在“十八大”后、2013年全国两会前、中国启动新一轮改革启动之际，在大陆出版。以该书译者冯克利教授的话说，“从某种程度上讲，我们仍然生活在邓小平时代。”

    16年的时间，用来对邓小平做出客观公允的盖棺定论，显然为时尚早。但可以明确的是，以改革开放为代表的邓小平时代，不仅带来了13亿人口的经济快速发展，同时也引发中国很多现代性问题的出现。而这两股相互交缠的力量，至今仍在左右社会前进的方向 ......