他大踏步走在街道上，听着积雪在脚下发出咯吱咯吱的呻吟，迫不及待地想要逃离刺骨冷风的包围。去停车场的路上，丹尼尔经过孔雀鹰酒吧。欢快的笑声从里面飘了出来，吸引了他的注意力。他忍不住走上前去，扒着窗户向里面窥视。几个男人把杯子高高举过头顶，然后在一片粗犷的笑声中把泡沫四溢的啤酒一饮而尽。壁炉里闪耀着温暖而诱人的火光。

    丹尼尔拉开门走了进去，揉搓着冻得僵硬的双手。他在靠近壁炉的一把椅子上坐了下来。橘红色的炉火发出柔和的光亮，让他瞬间暖和了过来。他脱下外套，挂在椅背上。

    “请问您想喝点什么？”酒吧男招待一边问，一边在一块半干不净的抹布上擦着手。“给我来杯啤酒吧!”丹尼尔知道，他其实应该尽快赶回家里去，他的妻子爱玛和女儿伊丽莎都在等他。他注视着那个男招待把啤酒倒满一个厚重的玻璃杯。“好了，给您。”

    丹尼尔环视着四周。每個人脸上都挂着一模一样的表情——疲惫不堪 ......