【摘要】“诽谤”与“讥讽”是一组都具有[+说别人坏话]这个相同语素的近义词。然而在古汉语中，“谤”、“讥”、“讽”、“诽”是四个单音节单纯词。文中旨在从史料分析的角度分析大量与这四个词相关的语料，并归纳辨析出它们的语义差异：“谤”是指公开、公正地批评、指责别人的过失；“讥”是微言讽刺或用旁敲侧击的话指责，或是嘲笑别人的过失；“讽”由用含蓄、委婉的语言劝告、讽谏；“诽”的意义为背地议论、指责他人，没有根据地指责别人的过错。

    【关键词】谤；讥；讽；诽；语料整理；词义辨析

    在现代汉语共同语中，“讥讽、诽谤”是两个常用词语。这两个词语都具有[+用言语指出别人的缺点]这一语义特征，并且都属于合成词，是由两个不同的语素复合而成。每个词语中的不同语素，即“讥、讽、诽、谤”，在古代汉语中，都是单说单用的单音节单纯词，并且在语义和语用上存在很大的差异。《现代汉语词典》(第5版)中，对他们的解释分别为：“谤，诽谤，毁谤”；“诽，毁谤”；“讥，讥讽”；“讽，用含蓄的话指责或暗示”。显而易见，词典中对“诽”与“谤”都解释为“毁谤”，有同训的意味。而关于“讽”的释义，虽然用了一长段文字，但仔细推敲，这一段文字与“讥讽”的释义(用旁敲侧击或尖锐的话指责或嘲讽对方的错误)具有很强的相似度 ......