2010年7月30日是一个黑色的日子。著名科学家钱伟长于早晨6时20分于上海溘然仙逝。悲痛之余,不禁回想起了钱老为拙作《胡秋原全传》题词的一段机缘——

    笔者与钱老的神交缘于“两岸破冰第一人”、台湾老作家胡秋原先生。那是笔者为胡先生作传时,电话采访胡先生,他曾亲口告诉我:1988年秋,他公开首访大陆时,钱老于9月15日亲切接见了他。钱老对胡先生说,他是以双重身份会见胡秋原的。就两岸关系而言,钱老身兼全国政协副主席,同时任中国和平统一促进会执行会长;而在学术上,两人在汉字文化上不谋而合——“语言文字是民族团结的天然纽带”,“汉字是继承中国文化命脉的载体”,坚决反对将汉字拉丁拼音化。但鉴于简体字已经在大陆广泛使用,他们实事求是地赞成“识繁用简”的主张。即可按“一国两制”的构想在两岸实行“一国两字”,即台湾用繁体字,大陆用简体字,两岸都要教学生认识繁体字。在互相交流中,逐步做到繁中有简,简中有繁。

    在胡秋原看来,钱老作为中国的科坛泰斗、“力学之父”,在年过花甲后,“八十岁学吹鼓手”,为弘扬中华汉字文化不遗余力,难能可贵。尤其赞赏钱老的“符号文字最有国际性,汉字是符号文字,汉字有希望成为国际文字”的论断。

    “洋相”逼出“钱码”

    钱老对汉字文化的研究始于电脑的挑战。钱老回忆自己自学电子计算机的经过,始于1972年尼克松访问中国后,他奉周恩来总理之命出访欧美四国。他说:“在美国访问时,有位‘计算机专家’是‘四人帮’的人,对计算机一窍不通,打着计算机专家的招牌 ......