陈雪丽，权明桃，杨 静，陈俊希，胡仕敏，刘滨滨

    重症监护病房(ICU)是救治危重病人的主要场所，为了优化医疗资源配置，病人各项生命指标稳定后需转至普通病房继续救治，而此时病人并未完全康复，仍需严密观察病情变化及日常生活帮助[1]。照顾者准备度是指照顾者在接受并执行对病人的照护任务时，为满足病人生理、心理和医疗服务需求所作准备的程度，包括为病人提供情感支持、协助病人的日常活动和处理医疗相关问题的准备[2]。研究表明，良好的照顾者准备度可有效促进病人疾病康复、缩短住院时间，使其早日回归社会[3-4]。但多项研究显示，我国ICU转出病人主要照顾者准备度现状不容乐观[5-9]。因此，本研究对国内外ICU转出病人主要照顾者准备度相关研究进行综述，以期为我国进一步提高ICU转出病人主要照顾者准备度提供参考。

    1 照顾者准备度评估工具

    1.1 照顾者准备度量表 1990年Archbold等[2]编制了照顾者准备度量表，该量表是目前最具有普适性的照顾者准备度评估量表。量表包含照顾病人生理需求准备度、心理需求准备度、为病人制定服务计划准备度、应对照顾压力的准备度、为病人提供舒适照顾的准备度、应对突发情况的准备度、获取医疗信息的准备度和整体的照顾准备度8个条目，采用Likert 5级评分法对每个条目进行评分，0分表示“完全没有准备”，4分表示“准备得非常充分”，总分为0～32分，得分越高表明照顾者准备度越好。经检测，该量表的信度值为0.86。目前该量表已被瑞典[10]、意大利[11]、土耳其[12]和西班牙[13]多国进行翻译并运用。2016年刘延锦等[14]将该量表汉化，汉化版照顾者准备度量表的分半信度系数为0.864，Cronbach′ s α系数为0.925。

    1.2 ICU转出病人主要照顾者准备度专用量表 2018年李婷等[6]根据ICU特点对中文版照顾者准备度量表(CPS)进行了修改。量表共8个条目，包括病人即将从ICU转至普通病房，您已准备好去照顾病人的生理需求的准备度；病人即将从ICU转至普通病房，您已准备好并有信心为病人提供双方都满意的照顾服务的程度以及病人即将从ICU转至普通病房，您已准备好去了解病人需求并为其制订相关服务计划的程度等。每个条目计0～4分，总分0～32分，得分越高表明照顾者准备度水平越高。该量表内容效度为0.830，Cronbach′ s α系数为0.902。

    2 ICU转出病人主要照顾者准备度现状

    Leith[15]通过对ICU转出病人及家属进行质性研究 ......