摘要：目的： 探讨砂连和胃胶囊治疗慢性胃炎的药效。方法： 分析西医及祖国传统医学理论对慢性胃炎的研究，并分析了砂连和胃胶囊治疗慢性胃炎的药理作用及其药效。结果： 砂连和胃胶囊主要通过理气和胃、清热养阴等起到治疗气滞所致的胃脘痛、呃逆、口臭、胁痛等。结论： 砂连和胃胶囊治疗慢性胃炎疗效明确，值得进一步推广使用。

    关键词：慢性胃炎 砂连和胃胶囊 药效 清热养阴

    Abstract： Objective To investigate the efficacy and sand even stomach capsule on chronic gastritis. Methods To analysis of the theory of the medical treatment of chronic gastritis，and analyzed the sand and even the treatment of chronic gastritis， stomach capsule pharmacological effects and efficacy. Results sand and even stomach capsule primarily as treatment-induced qi stagnation epigastric pain ......