王勇 李国苗 王雪霁

    (1 内江市第二人民医院 四川 内江 641000)

    (2 宁夏回族自治区人民医院 宁夏 银川 750021)

    EORTC是EuroPean organization for Research and Treatment的英文缩写，即欧洲癌症研究与治疗组织。在上个世纪末，该组织推出了QLQ-C30量表的第一版本和第二版本，在实践中发现能够较好的对患者生活质量进行评估。在临床实践中逐步完善，于1999年推出了第三版本。第三版本由三个子量表和一些单条目组成，总共为30个测量项目[1]。随后进行的大量研究发现第三版本的QLQ-C30量表适用于肿瘤患者，能很好的评估患者的生活质量[2-5]。因此QLQ-C30量表随后被翻译为54种语言，在我国也有广泛的临床应用。在第三版本推出的当年，我国学者万崇华[6-7]教授对其量表进行了汉化，形成了正式的中文版量表，并对中文版量表进行了评估，结果显示该中文量表具有较好的信度、效度及可行性和一定的反应度， 可作为我国恶性肿瘤患者生命质量的测评工具。本研究采用EORTC QLQ-C30中文版量表对86例宫颈癌普通放疗和调强放疗的患者进行生活质量评定 ......