吴 洁，刘纯燕，周佳佳(通信作者)

    (广东省中医院针灸科 广东 广州 510120)

    腰椎间盘突出症(lumbar disc herniation, LDH)是由于腰部扭伤、劳损或身体机能减退而引起的椎间盘病变、纤维环破裂，从而使髓核向外膨出、突出，最终刺激压迫神经根、血管从而引起的以腰腿疼痛、下肢麻木放射痛等为主要表现的疾病，中医认为属于“腰腿痛”“痹证”等范畴，其病因主要在于肾虚腰府失养，再加上风、寒、湿等诸邪侵袭机体，或外伤、扭伤，终致机体气滞血瘀、经脉闭阻。中医治疗腰椎间盘突出症以疏通经络、温肾通阳为主。研究显示，针灸能够疏通经络，调和气血，可显著提高LDH治疗效果。本文旨在分析脐灸联合针刺治疗腰椎间盘突出症的疗效，现报道如下。

    1.资料与方法

    1.1 一般资料

    选取2020年1月—9月广东省中医院针灸病房住院保守治疗的腰椎间盘突出患者40例，随机分为对照组(= 18)及观察组(= 22)。纳入标准：①符合《中医病证诊断疗效标准》中腰椎间盘突出症的诊断标准；②影像学所示与临床症状、体征相符；③依从性良好，临床资料完整；④无精神障碍者。排除标准：①患有腰椎肿瘤、腰椎滑脱、腰椎管狭窄症、黄韧带骨化、脊柱结核、化脓性椎间隙感染、强直性脊柱炎等疾病；②合并心、肺、脑、肾等严重内科疾病者；③有腰椎手术史患者；④应用糖皮质激素、非甾体类药物等患者；⑤妊娠期或哺乳期妇女；⑥因临床资料不齐全影响结果准确性者。观察组男8例，女14例；年龄32～87岁，平均年龄(60.36±14.58)岁；平均住院(12.64±3.14)d。对照组男7例，女11例；年龄43～93岁，平均年龄(64.72±12.26)岁；平均住院(11.89±3.53)d。两组患者一般资料比较，差异无统计学意义(>0.05)，具有可比性。本研究符合《赫尔辛基宣言》要求。

    1.2 方法

    对照组根据针灸科“腰椎间盘突出”的临床常规选穴针刺治疗 ......